.
nous vivons en faisant cuire des pierres
nous les cuissons à petit feu
nous faisons cuire des pierres
nous vivons en cuisant des pierres
.
sans colère
sans amour
sans faim
.
ce n’est pas à cause de nos aspirations, bien sûr
il n’y a qu’un seul éclat de pierre
nous ne faisons que mitonner les pierres
sans raison
sans but
ce n’est pas folie du tout, bien sûr
.
Kikuo Takano