De nouveau en 90

.

Ai rêvé que j’ai fait deux cent kilomètres pour rien.

Lorsque tout a grandi. Des moineaux gros comme

des poules

qui chantaient à vous crever les tympans.

Ai rêvé que je dessinais les touches d’un piano

sur la table de la cuisine. Sur lesquelles je jouais, en

silence.

Les voisins entraient pour m’écouter.

.

Thomas Transtromer

Makoto Fukui

Le rocher aux aigles

 

Derrière le verre

du terrarium

des reptiles

étrangement inertes.

 

Une femme accroche son linge

dans le silence

la mort est à l’abri du vent.

 

Mon âme glisse

dans les profondeurs su sol

aussi paisible qu’une comté

 

Thomas Transtromer

  Damien Maloney

Paraphes

 

Je dois passer

Le seuil obscur.

Une salle.

Blanc, le document rayonne.

Bien des ombres s’y déplacent.

Tous veulent le signer.

.

Jusqu’à ce que la lumière m’eut rattrapé

et qu’elle eut replié le temps.

.

Thomas Transtromer

Image Bruce Nauman